Zimowy layout

Wszystko się kiedyś kończy, ale to na szczęście nie dotyczy mojego bloga! Przynajmniej na razie. Dziś mija kolejny rok od jego założenia. To już siedem lat! Dziękuję Wam za to, że tu ze mną jesteście, zaglądacie, komentujecie. To dzięki Wam blog obchodzi kolejne urodziny!

Lecz jednak dzisiejszy dzień jest zakończeniem czegoś. A mianowicie dobiegła końca moja współpraca z Kolorowym Jarmarkiem, na którym od kwietnia mogliście oglądać moje inspiracje. Dziś pojawiła się ostatnia z nich - zimowy layout. Cały w błękitach (za sprawą ScrapBerry's "A Taste of Winter - Snow Bunny"), z mnóstwem śnieżynek oraz z fotografią najstarszej z moich córek (zdjęcie z 2007 roku chyba, więc już dekada upłynęła od jego wykonania).

Oglądajcie, a ja idę uczcić kolejny blogowy jubileusz.

Kolorowy pamiętnik

Dziś ponownie poczęstuję Was kolorami. Pamiętnik dla kilkuletniej dziewczynki powstał z papierów ScrapBerry's. Połączyłam arkusz "Deco Charms" z kolekcji Cherished Jewels z grafikami z kolekcji "Young & Free".

Dodałam garść kwiatów, ażurową serwetkę i, rzecz jasna, przeszycia. Tym razem w kontrastowym kolorze.

Papiery oraz inne dodatki ScrapBerry's, a także produkty innych marek, znajdziecie w Kolorowym Jarmarku. Właśnie teraz trwa wielka wyprzedaż, więc ceny są bardzo atrakcyjne. Polecam!

Prawdziwie zimowy klimat

Śnieżna zima 2010 trafiła na kartę mojego PL. W tym roku jeszcze nie zdążyłam zrobić zdjęć, a dzieci obecnie nie są już tak skore do zabaw na śniegu, jak kilka lat temu. Latka lecą i nic nie można na to poradzić. Co najwyżej utrwalić mijające chwile w albumie.

Zdjęcia zyskały oprawę w nietypowej, jak na zimę, kolorystyce: róże i fiolety uzupełnione zielenią pochodzą z kolekcji "Elegantly Festive" ScrapBerry's.

Dodałam za to sporo lśniących, przypominających skrzący się śnieg dodatków - alfabet, taśmę, śnieżynki, dzięki którym udało się stworzyć prawdziwie zimowy klimat.

Jasne kolory i wiosenne motywy

Jak to się stało, że to już koniec roku?! Kiedy minął?? Zauważyliście ten upływ czasu? Z roku na rok coraz prędzej! No, cóż, nie ma co narzekać, za to trzeba się odpowiednio przygotować do wejścia w Nowy Rok. Jakieś nowe postanowienia, zmiany w różnych obszarach życia, a przede wszystkim - nowy kalendarz!

Ja postawiłam na jasne kolory i wiosenne motywy, to po to, aby nawet w pochmurny dzień, mieć przy sobie namiastkę wiosny. Wykorzystałam papier "Cherished Jewels - Endlessly Romantic" ScrapBerry's, który sam w sobie jest uroczy i nie potrzeba zbyt wielu dekoracji, by stworzyć przy jego użyciu piękny przedmiot.

Ograniczyłam się zatem do kilku tekturek Wycinanki, które potraktowałam chropowatym pudrem do embossingu, a następnie ozdobiłam je kwiatowymi kompozycjami.
Większość produktów wykorzystanych do wykonania kalendarza możecie zakupić w Kolorowym Jarmarku.

Nie macie dość? / Do not have yet enough?

Witajcie!
Nie macie jeszcze dość kartek świątecznych? Zapewniam Was, że moje, przygotowane dla Kolorowego Jarmarku, są jednymi z ostatnich w tym roku.

Wykonałam je z kolekcji "A Taste of Winter" ScrapBerry's, w skład której wchodzi arkusz z uroczymi grafikami. Prace utrzymałam w dość wąskiej palecie kolorów, więc aby przełamać monotonię, posłużyłam się brokatowymi dodatkami (m.in. alfabetem). Wszystkie elementy podkleiłam pianką, która dała pracom przestrzeń i lekkość.

Hello!

You do not have yet enough christmas cards? I assure you, these, preparation for Kolorowy Jarmark, are among the last in this year. I made these used "A Taste of Winter " ScrapBerry's collection, containing sheet with charming graphics. The work remained more in a fairly narrow range of colors, so I used brocade additives (for example alpha). All elements I glued to foam, which gave the work space and lightness.

W wiosennym klimacie / In the spring mood

Witajcie!
Za oknem śnieg, a ja zapraszam do obejrzenia prac w wiosennym klimacie, które wykonałam dla Kolorowego Jarmarku :)

Znacie papiery "Cherished Jewels" ScrapBerry's? Są pełne pięknych kwiatów i doskonale sprawdzą się w przypadku kartek okolicznościowych. Ja natomiast postanowiłam wykonać z nich notesy. Aby uzyskać ciekawszą fakturę tła, posłużyłam się maską Tima Holtza "Gothic" oraz wykrojnikiem Sizzix "Decorative Finial". Całość ozdobiłam kwiatami oraz dodatkami ScrapBerry's.

Hello!

Outside the window a lot of snow, but I invite you to watch the work in the spring atmosphere, which I made for Kolorowy Jarmark :)

Do you know collection "Cherished Jewels" ScrapBerry's? They are full of beautiful flowers and are the perfect case greeting cards. But I decided to do with their notebooks. For a more interesting texture background, I used the mask Tim Holtz "Gothic" and Sizzix "Decorative Finial". The whole embellished with flowers and additives ScrapBerry's.

Pora na planowanie / Time to plan

Listopad ma się już ku końcowi, zatem to odpowiednia pora na planowanie świąt.
A skuteczne planowanie najlepiej z Grudniownikiem! Tak, postanowiłam kolejny raz podjąć próbę prowadzenia go (ubiegłoroczna okazała się, niestety, porażką).

Jeśli Wy także macie ochotę spróbować grudniownikowej zabawy, zróćcie uwagę na papiery ScrapBerry's "Scrapberry's Elegantly Festive" - na pewno świetnie się sprawdzą! A arkusze z grafikami nie tylko znajdą zastosowanie w ozdabianiu dziennika, ale mogą też posłużyć jako inspiracja do wykonania świątecznych ozdób.

Fajnym uzupełnieniem wpisów będą die cuty Bella Blvd - Holly Jolly Christmas. Ich kolory wspaniale współgrają z papierami ScrapBerry's.

November is already coming to an end, so is the time to plan holidays.

A good planning the best to start with December Daily! I decided to once again try to do it

(last year turned out to be, unfortunately, a failure).

If you also want to have a try this fun, you must note papers ScrapBerry's "Scrapberry's Elegantly Festive" - certainly a great check! A sheet with graphics are used for decorating a diary, and they can also serve as an inspiration to make Christmas ornaments.

A nice complement of entries will die cuts Bella Blvd - Holly Jolly Christmas. Their colors harmonize beautifully with papers ScrapBerry's.

Zimowe aranżacje / Winter arrangements

Witajcie!
Dziś przychodzę do Was z podwójną inspiracją dla Kolorowego Jarmarku.

Obie prace wykonałam z kolekcji ScrapBerry's "A Taste of Winter". Papiery są w interesujących barwach, z fajnymi wzorami, pełnymi leśnych motywów, zatem doskonale sprawdzą się w wielu świątecznych projektach.

Moje propozycje to kartka świąteczna ozdobiona szyszkami oraz kartka urodzinowa z Julie Nutting w roli głównej, także utrzymana w zimowej konwencji.

Hello!

Today I come to you with a double inspiration for Kolorowy Jarmark. Both works I done with the collection ScrapBerry's "A Taste of Winter". The papers are in interesting colors, with cool designs, full forest motifs, so check in many Christmas projects.

My suggestions is a Christmas card decorated with cones and birthday card with Julie Nutting in the main role, maintained in the winter convention, of course.

Na święta - ma się lśnić! / Christmas - is to shine!

Myślicie już troszkę o przygotowaniach do świąt? Na sprzątanie i mycie okien przyjdzie jeszcze czas. ale pora zawczasu pomyśleć o upominkach dla bliskich. Jeśli macie już listę prezentów, to nie możecie zapomnieć o odpowiednich opakowaniach. Nawet proste, papierowe torby zrobią wrażenie, jeśli tylko odrobinę się je udekoruje.

Ja postanowiłam wykorzystać papiery ScrapBerry's z kolekcji "Elegantly Festive", i uzupełnić je błyszczącymi dodatkami. Zauważyliście tę wąską, srebrną taśmę? Taki niepozorny drobiazg, a jak wspaniale się prezentuje!

Jeśli skusicie się na własne projekty opakowań, pamiętajcie, żeby koniecznie użyć czegoś lśniącego!

Do you think a little bit about Christmas? For cleaning and washing windows will still have time, but time to think about the souvenirs for your friends and familly. If you already have a list of gifts, you can not forget about the appropriate packaging! Even a simple, paper bags will impress, if only a little to decorate them. I decided to use ScrapBerry's papers from "Elegantly Festive" collection, and complemented by shiny extras. Have you noticed the narrow, silver tape? This inconspicuous little thing, but it looks so great!

If you decide to do your own packaging, remember - to use something shiny!

Trochę wiosny w deszczowy dzień / Some spring in the rainy day

Dziś przygotowałam pracę z papierów pochodzących z kolekcji "Jak we śnie" Galerii Papieru (chyba wszyscy doskonale ją znacie).

Wykonałam kartkę wraz z pasującym do niej pudełkiem. Kompozycję kwiatową wzbogaciłam dodatkami ze ScrapBerry's oraz tekturką Wycinanki.

Pudełko, oklejone papierem, ozdobiłam wycinanką z wykrojnika Spellbinders. Ten wykrojnik dostępny jest w Kolorowym Jarmarku w ramach przedsprzedaży.

Hello!

Today I prepared work with paper from collection "As if in a Dream" Galeria Papieru (I thinh, everything know them). I done a card with matching the box. Flowers composition enriched additives from ScrapBerry's and cardbord from Wycinanka.

Box, tagged paper, I embellished die cut from Spellbinders die . This punch is available in Kolorowy Jarmark store as part of pre-sale.

Zestaw na jesienny ślub

Dziś przygotowałam inspirację dla Kolorowego Jarmarku, więc będzie barwnie i z papierami ScrapBerry's.

Jesienne śluby mają swój niepowtarzalny urok, wiem coś o tym, bo sama taki miałam. Sporym wyzwaniem może być wykonanie dodatków w odpowiednim klimacie. Ja dla odmiany postawiłam na dość nietypowe kolory i mocno wzorzyste papiery.

Zestaw na jesienny ślub

Składa się z albumu na fotografie oraz drewnianej skrzynki na drobiazgi.

Całość okleiłam papierami z uroczej kolekcji ScrapBerry's "Birds of paradise". Ich ciemne, nasycone barwy świetnie komponują się z jasnymi dodatkami. Zdjęcia i pamiątki przechowywane w tych przedmiotach latami będą cieszyć oko i serce.

Jesienne nastroje / Autumn mood

Uwielbiam jesień ze wszystkimi jej kolorami, odcieniami i nastrojami. Już kilka razy wspominałam Wam o tym na blogu. A dziś - kolejna okazja, aby o tym napisać!

A to za sprawą naszego nowego zadania w gronie DT Kolorowego Jarmarku, które polegało na inspiracji moodboardem.

Moją pracę wykonałam w formie LO, w którym głównymi elementami dekoracyjnymi są jesienne liście.

I love autumn with all its colors, tones and moods. Already a few times I wrote to you about this on the blog. And today - another opportunity to write about it!
And it is our new task among DT Kolorowy Jarmark, which was based on moodboard inspiration. I done LO, in which the main decorative elements are autumn leaves.

Jesienny spacer / Autumn walk

Czy Wy także macie wrażenie, że prac o tematyce jesiennej powstaje zbyt mało? Najpierw długo cieszymy się latem i wakacjami, a później niespodziewanie na blogach nastają święta - bardzo często już we wrześniu! A przecież jesień to taka piękna pora roku.

Postanowiłam ją zatem celebrować! Zwłaszcza, jak w Kolorowym Jarmarku ujrzałam piękne naklejki Simple Stories "Hello Fall" - oszalałam na punkcie jesiennych ozdób!

Postanowiłam połączyć je z papierami Kaisercraft "Boho Dreams" i stworzyć LO ze zdjęciem jednej z moich córek. Kolorowe liście, gałązki i szyszki przywołały nastój, który ogarnął nas podczas jesiennego spaceru.

Do you have the impression that the autumn works produced too little? First, we enjoy summer and holidays, and then suddenly on blogs Christmas is coming - very often in September! And though autumn is such a beautiful time of year.

So, I decided to celebrate it! Especially, when I saw in Kolorowy Jarmark beautiful stickers Simple Stories "Hello Fall" - I,m crazy to the point of autumn decorations! I decided to combine them with papers Kaisercraft "Boho Dreams" and create LO with a photo of my daughter. Colorful leaves, twigs and pine cones evoked mood, which envelops us during the autumn walk.

W komplecie / Supplied

Lato minęło i wkrótce na blogach zapanują świąteczne klimaty. Ale zanim to nastąpi, mam dla Was propozycję pełną kwiatów.

Kartka, do której wykonałam także pudełko, powstała z pięknej kolekcji "Purpurowy deszcz" Galerii Papieru.

Aby wzbogacić fakturę tła, posłużyłam się wykrojnikiem "Devine Floral" Spellbinders, który możecie kupić w akcji przedsprzedażowej prowadzonej przez Kolorowy Jarmark.

Hello!
Summer passed and soon on blogs prevail christmas atmosphere. But, before it happens, I have a proposition for you full of flowers. Card, which also performed box, created a beautiful collection "Purple rain" from Galeria Papieru. To enrich the texture background, I used "Devine Floral" die from Spellbinders, which you can by in Kolorowy Jarmark, presales in action.

W odcieniach pomarańczu i zieleni

Prace w oparciu o mapkę nie należą do moich ulubionych (przynajmniej na razie). Zdecydowanie bardziej odpowiadają mi te o swobodnej kompozycji. Czasami jednak trzeba się zmierzyć z czymś, w stosunku do czego mamy pewne opory. Efekty mogą się okazać całkiem niezłe.

Nasze najnowsze zadanie w DT Kolorowego Jarmarku to właśnie praca z mapką. LO stworzyłam w odcieniach pomarańczu i zieleni.

Umieściłam w nim zdjęcie mojej najstarszej córki, wykonane bardzo dawno temu.

Kartka inspirowana flipbookiem / Card inspired flipbook - tutorial

Jakiś czas temu, na blogu Kolorowego Jarmarku, prezentowałyśmy nasze albumy zwane flipbookami. Postanowiłam wykorzystać tę formę do stworzenia kartki z kieszonkami, do których można schować prezenty i niespodzianki (nie tylko pieniądze, ale także kupony totolotka, bilety do kina, kartoniki z życzeniami, zdjęcia i co tylko przyjdzie Wam do głowy).

W jaki sposób wykonać takiego flipbooka? Zajrzyjcie na Kolorowy Jarmark, gdzie znajdziecie kurs krok po kroku.

Z parą radosnych kolibrów / With a pair of cheerful hummingbirds

Lato nieuchronnie zmierza ku końcowi i już wkrótce na blogach zapanuje jesienna kolorystyka. Ale dziś jeszcze przynoszę Wam kolory morskiej wody w postaci inspiracji dla Kolorowego Jarmarku.

Spatynowany odcień zieleni znajdziecie w zestawie "Babciny ogród" marki Bee Scrap, z którego wykonałam swoją kartkę. Jak możecie zauważyć, papiery stanowią świetne tło dla pomarańczowych gardenii. A te z kolei idealnie komponują się z odbitkami kolibrów. Pokolorowałam je Distrssami, a następnie pokryłam preparatem do spękań.

Stemple radosnych kolibrów - Heartfelt Creations Humming Bird oraz pasujące do nich wykrojniki możecie kupić ze zniżką w ramach trwającej waśnie przedsprzedaży. Koniecznie zajrzyjcie do tego działu, gdyż pojawiły się w nim bardzo interesujące nowości!

Hello!

Summer inevitably coming to an end, so soon will be autumn colorson on blogs. But today I I bring you the colors of sea water, as an inspiration for Kolorowy Jarmark blogsite. Patinated shade of green you will find in the set "Grandmother's garden" Bee Scrap, which I used to make my card. As you can see, that papers are a great background for orange gardenia. And these, in turn, blend in perfectly with the prints of hummingbirds. I colored them Distress inks, and covered the preparation for cracks.

Stamps happy hummingbirds - Heartfelt Creations Humming Bird and matching them dies you can buy at a discount in the ongoing presale. Must visit to this chapter, because there were some very interesting news!

Przymiarka do Project Life

Nasze szefowe z Kolorowego Jarmarku nie pozwalają nam się nudzić! Po raz kolejny otrzymałyśmy zadanie, aby zmierzyć się z nową dla nas formą pracy. Tym razem okazała się nią karta Project Life (w skrócie PL).

Znacie ten sposób dokumentowania wspomnień? Staje się on coraz popularniejszy, a polega na rozmieszczaniu zdjęć, notatek, historyjek i drobnych pamiątek w albumach ze specjalnymi kieszonkami. Bardzo duży wybór koszulek do PL znajdziecie na półkach Kolorowego Jarmarku.
Muszę się Wam przyznać, że dotąd byłam sceptycznie nastawiona do tej formy scrapbookingu. Wydawała mi się ona mało kreatywna, mocno ograniczająca i taka... zbyt nowoczesna? :) 

Okazało się jednak, że ten sposób prowadzenia albumu (dziennika) jest bardzo wygodny! I nieźle się trzeba nakombinować, aby wszystko w miarę sensownie ułożyć. Zaczęłam nawet rozważać zakup koszulek! Tylko czy mi wystarczy determinacji do systematycznego uzupełniania ich później?
Zobaczymy, a spróbować nie zaszkodzi :)

Sisters

Dziś zapraszam Was do obejrzenia mojego najnowszego LO, przygotowanego dla Kolorowego Jarmarku.

Postanowiłam wykonać je w dość wąskiej palecie kolorystycznej. Jako tło posłużył mi arkusz papieru Piątek Trzynastego "Nad brzegiem morza 01". Użyłam masek: "Mini hearts" Scrapberry's i "Gothic" Tima Holtza, które wzbogaciły fakturę oraz mnóstwo stempli z napisami i motylami.

Zdjęcie zostało wykonane w 2008 roku w lubelskim skansenie i przedstawia moje córki - Martynę i Karolinę.

Zdjęcie umieszczone w pracy przedstawia moje najstarsze córki i pochodzi z 2008 roku. 

W pracy wykorzystałam także puder do embossingu Distress "Faded Jeans" - pokryłam nim fragmenty tła (przy użyciu maski) oraz wycinankę ze sklejki o kształcie budki dla ptaków. Ten puder ma nieco przygaszony odcień i daje chropowatą fakturę, to naprawdę przypomina wytarty dżins!

Specjalna przesyłka / Special Delivery

Czy Wy także jesteście zauroczeni papierami z kolekcji "Heaven Sent" Primy? Ja uważam, że są absolutnie cudowne!

Dziś chciałabym Wam zaprezentować moją kolejną inspirację dla Kolorowego Jarmarku wykonaną właśąnie z nich - eksplodujące pudełko, zawierające w swym wnętrzu maleńkie buciki.
Mam nadzieję, że Wy również pokochacie jasną i subtelną kolorystykę tych papierów.